Wang Hua ngabales gosip anu nyarios "Gedong mobil Xiaomi ngalaman kasusah"

Wang Hua ngaréspon kana gosip yén "Gedong mobil Xiaomi parantos ngalaman kasusah": warta éta henteu leres, sareng mobil Xiaomi lancar.

Sababaraha waktos kapengker, aya tulisan énggal anu nyarios yén Wang Hua leres-leres ngaréspon kana gosip ngeunaan mobil Xiaomi henteu jalan, sareng bakal aya kasusah. Anjeun tiasa manggihan pos Ieuh.

Tulisan dimimitian ku nyebutkeun “IT之家 1 月 3 日消息,小米公关部总经理王化昨日就“小米造车遇坎且小米李且小米之小传闻回应称,该消息不实,不存在所谓品牌需要批准的说法,此外小米汽车进展顺利。", nu lamun ditarjamahkeun, hasilna jadi "Numutkeun warta IT House on January 3, Wang Hua, umum manajer di departemen humas Xiaomi urang, ngabales rumor yén "manufaktur mobil Xiaomi urang geus sapatemon halangan jeung merek mobil Xiaomi teu acan. geus disatujuan", nyebutkeun yen warta teh teu bener, sarta teu aya nu disebut brand needing persetujuan. Di luhur éta, tulisan éta kalebet "此外小米汽车进展顺利。" dina paragraf anu sami, anu nalika ditarjamahkeun, "Sajaba ti éta, mobil Xiaomi bakal lancar." eta nyebutkeun.

Malah aya gambarna dina basa Cina, di handap ieu.

Nu lamun ditarjamahkeun, nyebutkeun;

Sareng sidenote, postingan Wang Hua dihapus.

Teras postingan diteruskeun sareng “此前,微博博主 @理记 爆料称,小米汽车车型已经定版,酷似 Taycan,且截至有盏片下来,被列入到资本无序扩张概念.” , nu lamun ditarjamahkeun, robah jadi "Saméméhna, Weibo blogger @理记 peupeus warta yén modél mobil Xiaomi geus diadopsi, nu nyarupaan Taycan, sarta merek mobil Xiaomi teu acan disatujuan jadi jauh, sarta eta geus kaasup. dina konsép ékspansi modal anu teu teratur.", sareng sajaba ti éta, diteruskeun sareng "目前,该微博已被删除。原微博内容如下:", nalika ditarjamahkeun, "Ayeuna, Weibo parantos dihapus. Eusi Weibo aslina nyaéta kieu: ". Sareng ieu kontéks anu aya dina pos Weibo;

“小米汽车是个搅局的,我了解比较权威额消息是车型已经定版,酷似 Taycan,各了集从。害的,我一直觉得他能把小米汽车做起来,不过小米也遇到坎儿了,听说是小米汽车的品牌没批下来(至少截止目前),被列入到资,所到庆能将来不准叫小米汽车,只能给别人代工,大致是这么个意思.”

Nu ditarjamahkeun kana;

"Mobil Xiaomi mangrupikeun kacau. Kuring ngarti yén warta anu langkung otoritatif nyaéta yén modélna parantos réngsé, anu persis sapertos Taycan, sareng parantos disalin pisan. Lei Jun pohara kuat. Kuring sok nyangka anjeunna tiasa ngadamel mobil Xiaomi, tapi Xiaomi ogé parantos ngalaman halangan. Kuring ngadéngé yén merek mobil Xiaomi teu acan disatujuan (sahenteuna jadi jauh), sarta eta geus kaasup kana konsép perluasan abnormally ibukota. Dina mangsa nu bakal datang, éta bisa jadi teu diwenangkeun pikeun disebut mobil Xiaomi di mangsa nu bakal datang, tapi ngan bisa jadi OEM pikeun batur, kasarna naon hartina ".

Pondokna, pamaké ieu ngaku yén mobil teu disatujuan tur éta kacau. Pos Weibo dihapus langsung saatos janten umum, teras Wang Hua ngaréspon.

Aya ogé gambar anu sanés nyarios yén mobil Xiaomi sapertos Taycan, sapertos anu anjeun tingali dina gambar di handap ieu.

Nu lamun ditarjamahkeun, nyebutkeun;

Teras postingan diteruskeun sareng nyarios "2022 年 8 月,雷军在年度演讲中透露,小米自动驾驶要全栈自研,已了讲中透露。划到 500 年底扩张到 2022 人,目标是 600年进入自动驾驶行业第一阵营。", anu lamun ditarjamahkeun, "Dina Agustus 2022, Lei Jun ngungkabkeun dina pidato taunanna yén nyetir otonom Xiaomi kedah dikembangkeun nyalira kalayan tumpukan pinuh. Eta geus ngabentuk tim 500 urang jeung rencana rék dilegakeun ka 600 urang dina ahir 2022. Tujuanana pikeun asup ka camp mimiti industri nyetir otonom di 2024. urang sigana bakal ningali mobil Xiaomi pas.

Artikel nu patali