Xiaomi เตรียมสร้างกระแสในตลาดรถยนต์ไฟฟ้า (EV) ด้วย SU7 ที่กำลังจะมาถึง แต่คุณรู้ไหมว่าจริงๆ แล้วชื่อ SU7 แปลว่าอะไร? เรามาเจาะลึกถึงความสำคัญเบื้องหลังการลงทุนครั้งล่าสุดของ Xiaomi ในโลกของรถยนต์ไฟฟ้ากัน
Xiaomi SU7 มีความหมายว่าอะไร?
“SU” ใน SU7 ย่อมาจาก “Speed Ultra” ซึ่งเน้นย้ำถึงความมุ่งมั่นของ Xiaomi ที่มีต่อยานพาหนะสมรรถนะสูง ความเร็วอยู่ใน DNA ของ Xiaomi และเช่นเดียวกับที่ Tesla สัญญาว่าจะไม่ชะลอความเร็ว Xiaomi ก็สะท้อนความรู้สึกนั้น SU7 โดดเด่นด้วยประสิทธิภาพที่น่าประทับใจ โดยรวบรวมสาระสำคัญของความเร็วและความคล่องตัวที่กำหนดแบรนด์ของ Xiaomi
ตอนนี้ เรามาแจกแจงตัวเลข “7” ใน SU7 กัน ในภาษาจีนออกเสียงว่า “ฉี” การตัดสินใจใช้หมายเลข 7 นั้นไม่ได้เป็นไปตามอำเภอใจ มันเพิ่มความลึกทางวัฒนธรรมให้กับชื่ออีกชั้นหนึ่ง การออกเสียง "Qi" ใน SU7 เป็นการกระทำโดยตั้งใจ เนื่องจากสอดคล้องกับคำภาษาจีนว่าเลขเจ็ด แต่ทำไมถึงเลือกหมายเลขเฉพาะนี้?
ในวัฒนธรรมจีน หมายเลข 7 ถือเป็นเลขมงคลและมีความหมายเชิงบวก เกี่ยวข้องกับความโชคดี ความปรองดอง และความสมบูรณ์แบบทางจิตวิญญาณ ด้วยการรวมเลข 7 ไว้ในชื่อ เสียวหมี่ได้ผสมผสานความรู้สึกเชิงบวกและความเป็นสิริมงคลเข้ากับ SUXNUMX โดยมีเป้าหมายที่จะนำความรู้สึกดีๆ มาสู่ผู้ขับขี่และผู้โดยสาร
การออกเสียง “ซู่ฉี” ออกแบบมาให้ฟังง่าย คล้ายกับการเรียกชื่อเพื่อน สิ่งนี้จะสร้างความสัมพันธ์ที่ใกล้ชิดและเข้าถึงได้ระหว่างผู้ขับขี่และยานพาหนะมากขึ้น การเรียก “ซู ฉี” ก็เหมือนกับการสนทนาอย่างเป็นกันเองกับรถของคุณ เพิ่มสัมผัสแห่งความอบอุ่นและความคุ้นเคยให้กับประสบการณ์การขับขี่
โดยพื้นฐานแล้ว ชื่อ SU7 ไม่เพียงสะท้อนถึงความทุ่มเทของ Xiaomi ในด้านประสิทธิภาพความเร็วสูงเท่านั้น แต่ยังเป็นการพยักหน้าอย่างมีวิจารณญาณต่อสัญลักษณ์ทางวัฒนธรรมของจีนอีกด้วย ไม่ใช่แค่การผสมผสานระหว่างตัวอักษรและตัวเลขเท่านั้น เป็นทางเลือกโดยเจตนาที่จะสร้างยานพาหนะที่รวบรวมพลังงานเชิงบวกและความสัมพันธ์ฉันมิตร
ในขณะที่เสียวหมี่บุกตลาดรถยนต์ไฟฟ้าด้วย SU7 บริษัทไม่เพียงแต่นำเทคโนโลยีล้ำสมัยเท่านั้น แต่ยังเพิ่มสัมผัสถึงความสำคัญทางวัฒนธรรมให้กับประสบการณ์การขับขี่อีกด้วย ดังนั้น ครั้งต่อไปที่คุณเห็น Xiaomi SU7 บนท้องถนน จำไว้ว่าไม่ใช่แค่รถยนต์เท่านั้น มันเป็นสัญลักษณ์ของความเร็ว ความเป็นบวก และความสัมพันธ์ฉันมิตรกับถนนข้างหน้า
ที่มา: เล่ยจวินเว่ยป๋อ
